Roberto Alagna

Roberto Alagna

LOHENGRIN - STAATSOPER BERLIN

 

L'oeuvre

 

 

Opera romantique en trois actes de Richard Wagner.

Il a été composé de 1845 à 1848 et créé à Weimar le 28 août 1850

 

 

Calendrier

 

 

Staatsoper Berlin unter der Linden

 

 

13 décembre 2020

 

Spectacles Annulés Covid 19

19 décembre 2020

22 décembre 2020

28 décembre 2020

30 décembre 2020

03 janvier 2021

 

 

 

 

 

Distribution

 

Prise de rôle de Roberto Alagna (Lohengrin)

 

Matthias Pintscher - Direction Musicale

Calixto Bieito - Mise en scène

Rebecca Ringst - Scénographie

Ingo Krügler - Costumes

 

 

 

René Pape - Heinrich le vogler 

Roberto Alagna - Lohengrin 

Vida Mikneviciute - Elsa de Brabant  

Marti Gantner - Friedrich von Telramund 

Ekaterina Gubanova - Ortrud 

 

 

 

Orchestre et choeurs Staatsoper Berlin unter der Linden 

 

 

 

Revue de Presse

 

 

MerkerOnline - Ursula Wiegand - 16/12/2020 

"Le Lohengrin d'Alagna est plein de joie de vivre et de puissance spirituelle.  Il remplit le rôle avec charme et chaleur et ne semble jamais brutalement menaçant. Son allemand chanté est étonnamment bon. J'aime le timbre de son ténor". 

 

 

EXTRAIT (traduit de l'allemand) : "J'aime le timbre du ténor d'Alagna. Son Lohengrin n'est pas un guerrier wagnérien du Nord gris, mais un marin des rives ensoleillées de la Méditerranée, plein de joie de vivre. Il ne vainc pas son rival avec des armes, mais avec une force spirituelle. Je trouve son allemand chanté étonnamment bon, mais la langue de ce Wagner qu'il ne connaît pas n'était certainement pas une évidence pour lui. Tout compte fait, il a fait du bon travail lors de cette première et a rempli le rôle avec charme et chaleur. Son "Nie sollst Du mich befragen" ne semble pas aussi brutalement menaçant que ce que j'ai entendu de la part des autres interprètes.

 

 

Classiquenews - Ernst Van Beck - 16/12/202 

 

"Puissant, clair, large médium jamais forcé, grand style, véritable intensité, présence engagée et incandescente, détermination virile, la maîtrise nécessaire du vibrato et l'ardeur expressive propre au personnage du Chevalier Sauveur" par Ernst Van Bek pour Classiquenews Classiquenews

 

EXTRAIT : "En tant qu'acte de résistance contre l'asphyxie dont souffrent les maisons d'opéra en Europe, l'Opéra d'État de Berlin a réussi le pari de présenter Lohengrin sur scène en décembre 2020, sans public mais diffusé à huis clos, via Internet, afin que chacun, depuis son salon ou tout écran connecté (l'opéra chez soi), puisse apprécier les enjeux artistiques de cette nouvelle production wagnérienne à Berlin. Un atout majeur est le début du rôle de Roberto Alagna en tant que rôle-titre, égayant une planète lyrique mondiale profondément déprimée. Le Français joue le chevalier descendu du ciel pour sauver l'honneur de la princesse Elsa von Brabant.

Puissant, clair, serré comme une lame d'acier, avec la maîtrise nécessaire du vibrato et l'ardeur expressive propre au caractère du chevalier sauveur, Roberto Alagna incarne avec beaucoup de style et une véritable intensité, la figure juste et rayonnante du chevalier prophétique (d'autant plus que le milieu est large, jamais forcé). Le vaillant Céleste brille d'une détermination virile, une présence souvent engagée, parfois incandescente. Soulignant tout ce qui est italien dans le rôle d'un Lohengrin latinisé. ”

 

 

Operaeopera - Natalia Di Bartolo - 16-12-2020

 

"Un protagoniste d'un genre très raffiné et d'une exploration sans fin, qui sert de médiateur avec une forte personnalité entre Thill et les grands interprètes allemands de la tradition. Une aisance spirituelle totale. Phrase nuancée et grande attention au style. Interprétation de grande classe, de bon goût, tranquille et sans excès, ni vocale ni scénique. Éthéré et délibérément presque angélique sur le plancher de la scène. Prononciation fluide. Maîtrise des difficultés de la tessiture. " 

 

EXTRAIT (traduit de l'italien) : "A ses débuts dans le rôle titre, Roberto Alagna est apparu sur scène avec une pleine aisance spirituelle ; il nous l'a laissé prévoir et a ensuite confirmé l'anticipation : il n'y a eu aucun excès de sa part, ni vocal ni scénique : de bon goût, homogène, tranquille, nuançant son phrasé avec une grande attention au style, le célèbre ténor a joué Lohengrin en modérant l'élan teutonique du rôle et en éliminant toute outrance. Il semblait juste se reposer sur le sol de la scène, il était éthéré, délibérément presque angélique dans ses mouvements. Cependant, avec une interprétation inhabituelle et de grande classe, on ne peut pas nier que vocalement, le héros wagnérien n'est que lui-même : il ne se laisse aller à aucun personnage de l'immense répertoire italien ou français que le grand ténor a toujours connu.  Roberto Alagna, pour la première fois dans un rôle du répertoire allemand, "était" Lohengrin, également dans la fluidité de la prononciation, dans le traitement des difficultés de la tessiture, culminant dans la scène de la chambre nuptiale et surtout dans le finale dans une interprétation de la plus haute qualité vocale. Une sorte de héros-anti-héros, donc, sans déformer ni le personnage ni le rôle du tout, mais plutôt en s'imposant comme un protagoniste d'un genre très raffiné et d'une exploration sans fin, faisant la médiation avec une forte personnalité entre Thill et les grands interprètes allemands de la tradition. Tout cela nous amène à espérer l'entendre et le revoir bientôt dans le même rôle".

 

 

OperaClick -Ingrid Haas - 16/12/2020

 

"Un triomphe complet pour Roberto Alagna dans son premier Lohengrin. Elégance vocale, diction allemande claire, présence scénique rappelant que ce chevalier vient vraiment d'un autre monde. Il exprime sa musique avec élégance, sa voix est à l'aise avec le rôle, le timbre est brillant, les aigus brillants et la qualité charnue pour faire face aux moments dramatiques de la partition.  Son "In fernem Land" était très touchant, plus humain.  Son Lohengrin est plein de nuances, montrant la bonté, la force et l'unicité parmi les autres personnages"

 

EXTRAIT : "L'un des débuts de rôle les plus attendus dans le monde de l'opéra s'est produit au Staatsoper Unter den Linden à Berlin : Le premier Lohengrin du ténor français Roberto Alagna. Il n'est pas surprenant qu'il ait décidé de chanter le rôle du chevalier du Graal. Ce rôle est l'un des plus lyriques et des plus "italiens" du catalogue des opéras wagnériens, et il comporte également une musique magnifique à chanter. Le Staatsoper a réuni une merveilleuse distribution qui a attiré l'attention de tous les publics du monde entier. […]

Roberto Alagna a chanté Lohengrin avec son élégance vocale habituelle, avec une diction allemande claire et une présence scénique qui nous a rappelé que ce chevalier vient en réalité d'un autre monde plus pur et plus gentil que celui dans lequel se déroule l'action. La mise en scène n'a pas donné à l'entrée de Lohengrin l'atmosphère magique et éthérée que les productions traditionnelles pourraient donner à ce moment, mais la beauté de "Nun sei bedankt, mein lieber Schwan" d'Alagna a compensé le manque de mysticisme de la mise en scène et il était également fringant dans son costume blanc. Dans cette production, le "Schwan" qui a transporté Lohengrin dans le Brabant n'est qu'un cygne en papier (dans le style origami) qu'Alagna avait en main au moment où il apparaît sur scène. Son Lohengrin est plein de nuances, montrant la bonté du personnage mais aussi sa force et, à un certain moment, son unicité, parmi le reste des personnages. Il était le seul homme vêtu d'un costume de couleur plus claire (blanc crème) avec le mot "Liebe" (amour) dans le dos de sa veste. La voix d'Alagna se sentait à l'aise avec le rôle, le chantant avec un ton brillant, des notes aiguës brillantes et le phrasé de sa musique avec élégance. L'un des points forts de son interprétation, outre ses deux airs, a été le duo avec Elsa "Das süsse Lied verhallt ; wir sind allein", où il a montré que sa voix avait la qualité charnue nécessaire pour faire face aux moments dramatiques de la partition. Il a eu un bon pendant dans Elsa tourmentée de Vida Miknevičiūtė. Son "In fernem Land" était très touchant, moins héroïque, plus humain, montrant la déception et la tristesse de Lohengrin face à la trahison d'Elsa. Un triomphe pour Roberto Alagna ! […]

Le chant et le jeu de l'orchestre dans cette représentation à Berlin nous ont donné la grandeur et la beauté de la partition de Wagner, un triomphe complet pour Roberto Alagna dans sa première Lohengrin [et son tour de force]. ”

 

 

Ombramaifu.simdif.com - 16/12/2020

 

"Alagna réussit haut la main son pari wagnérien. Panache, valiance, style, ton, diction, projection, souffle sont au rendez-vous. Dans son chant, l'émotion et l'humanité culminent. Comme si ce Lohengrin était une évidence pour lui" 

 

EXTRAIT : "Dans les ténèbres du monde sinistre et irrécupérable de Calixto Bieito, seule rayonne la lueur de Roberto Alagna, qui réussit haut la main son pari wagnérien. On ne peut que saluer l'accomplissement du ténor français qui a su renouer avec la mémoire de George Thill, en jouant ce rôle majeur en plus en allemand et sur une scène allemande ; Et ô surprise, le panache, la vaillance, le style, le ton, la diction, la projection, le souffle sont là, avec cette grâce méditerranéenne qui sied si bien au héros qui a émergé de Montsalvat. Le naturel et l'aisance sont là aussi, comme si ce Lohengrin était pour lui une évidence. Mais surtout, il transmet dans son chant l'émotion et l'humanité qui culminent avec lui dans le dernier acte avec une sobriété infinie".

 

 

 

MerkerOnline - Christian Konz - 20/12/2020

"Une soirée réussie. Un grand ténor bien coulant qui ne laisse rien à désirer sur le plan vocal. Une articulation allemande étonnamment bonne. Un récit du Graal atmosphérique et des plus radieux dans l'acte 3" 

 

EXTRAIT (traduit de l'allemand) : "Les débuts de Roberto Alagna dans le rôle de Lohengrin étaient très attendus. Et nous pouvons dire que sa voix ne laisse rien à désirer : Son ténor ample et fluide s'exprime bien dans les phrases. Son articulation allemande est étonnamment bonne [...]. Il réussit bien son récit du Graal au troisième acte - il est atmosphérique et des plus radieux. [...] Grâce à des performances de chant pour la plupart excellentes, c'est une soirée globalement réussie. On souhaite et on espère pour toutes les personnes impliquées que cela puisse bientôt être montré devant un public". 

 

 

 

L'Opéra international magazine - Bernd Hoppe - février 2021

 
❝ Une interprétation solennelle avec un sentiment de sacreté. Vocalement, Roberto Alagna a dominé la partie d'une manière authentique ❞
 
EXTRAIT (traduit de l'italien) : ′′ Les débuts attendus de Roberto Alagna dans ce rôle-titre était certainement la raison pour laquelle la première repréentation fut maintenue. Le ténor a créé une interprétation solennelle avec un sentiment de sacré : Lohengrin est une sorte d'inconnu qui est venu d'un autre monde pour apporter un message nouveau et différent à l'humanité en pleine confusion, sujet à fallacie et tromperie, en manque de conseils. Au niveau vocal Roberto Alagna a dominé la partie de manière authentique, s'appuyant sur une déclamation articulée et incisive, qui a mis en évidence les moments les plus importants de la partie, dès le salut au cygne, au duel avec Telramund, le duo avec Elsa et à la grande narration du Graal qui conclut le spectacle."

 

 

Et aussi ....

 

"Alagna est un atout de cette nouvelle production. Un début plein de légèreté et de souplesse. Une performance expressive. Des notes de tête puissantes et émouvantes. Haute qualité des performances vocales, soin du phrasé". 

 

"Dans un costume blanc, Roberto Alagna chante ses débuts dans le rôle, plein de légèreté et de souplesse. Comme tous les grands ténors, il part du principe que sur scène, il est toujours le héros, l'amoureux adoré ou désireux. Bieito peut penser ce qu'il veut. Alagna est un atout de cette nouvelle production.

Par Volker Blech pour le Berliner Morgenpost

 

"Roberto Alagna montre une performance expressive dans le rôle de Lohengrin. Le ténor évoque les notes de tête d'une manière puissante et émouvante".

Par Alexander Walther pour MERKEROnline

 

"Les performances vocales étaient de grande qualité. Le ténor franco-italien Roberto Alagna et la soprano lituanienne Vida Miknevičiūtė ont fait leurs débuts dans les rôles de Lohengrin et Elsa du Brabant. Alagna a dépeint un héros idéaliste, égocentrique et pas très héroïque : son interprétation avait quelque chose de flippant qui semblait correspondre au rôle selon les intentions du réalisateur. [...] Bon soin pour le phrasé".

Par Lorenzo Fiorito pour Bachtrack

 

 

Galerie

 

 
 


19/02/2021