Roberto Alagna

Roberto Alagna

CAVALLERIA RUSTICANA - CONCERT - PALERME

 

L'oeuvre

 

Cavalleria Rusticana

Opéra en un acte de Pietro Mascagni

livret de Giovanni Targioni- Tozzetti et Guido Menasci.  inspiré d'une nouvelle de Giovanni Verga. 

Créé au Teatro Costanzi de Rome, le 17 mai 1890

 

Calendrier

Teatro Massimo Palermo 

Dimanche 9 août 2020

Mardi 11 août 2020

 

Distribution

Version Concertante

 

Chef d'orchestre - Carlo Goldstein 
Turiddu - Roberto Alagna
Santuzza - Aleksandra Kurzak
Lola - Sofia Koberidze
Alfio - Ernesto Petti
Mamma Lucia - Romina Boscolo


Orchestre et choeurs du Teatro Massimo
Chorale Master Ciro Visco
Mise en espace Ludovico Rajata 

 

 

Revue de Presse

 Connessi all'Opera - Giuseppe ontemagno - 12/08/2020


❝Alagna donne une interprétation incisive du rôle de Turiddu qu’il aborde avec la beauté écrasante d’un ton chaud, ensoleillé et méditerranéen, un phrasé incandescent, sculptant la violence cynique du personnage❞
 
EXTRAIT (traduit de l'italien) : "Dans le contexte plus large d'une interprétation extravertie et incisive du rôle de Turiddu, le meilleur vient du grand duo de Turiddu avec Santuzza : une page que Roberto Alagna aborde en exhibant la beauté écrasante d'un ton chaud, ensoleillé et méditerranéen, d'un phrasé incandescent et incendiaire, tous deux chauffés à blanc jusqu'à l'unisson final, sculptant la violence cynique et brutale du personnage. Aleksandra Kurzak, qui fait ses débuts dans le rôle de Santuzza, reprend une interprétation franchement soprano et d'un raffinement indéniable. Elle résiste, en effet, aux concessions véristes, aux débordements destinés à renforcer la véhémence de l'invective, ne force pas les sons. Elle cisèle la ligne mélodique des phrases, se distingue dans la tenue des aigus (surtout les aigus éblouissants de la fin de la Romance), elle fait preuve d'une rondeur dans le registre grave dont elle n'abuse pas. L'Hymne et le grand duo comptent parmi les pages les plus engageantes de la soirée, jusqu'à l'Andante passionné qui en constitue le sommet émotionnel, intensément éloquent."
 
 
 

Il Fogliettone.it - Laura Donato - 12/08/2020

 
 
❝Succès du couple Alagna-Kurzak dans Cavalleria Rusticana au Teatro di Verdura. Une lecture vocale et interprétative profonde qui s’écarte des schémas habituels et traduit, de la part des interprètes de Turiddu et Santuzza, une analyse minutieuse des phrases musicales comme du texte. Ils font de plus preuve d’un talent d’acteurs peu commun, offrant des moments intenses et captivants❞
 
EXTRAIT (traduit de l’italien) : « Les Turiddu et Santuzza créés par Alagna et Kurzak s’écartent des schémas habituels pour proposer une approche plus profonde dans la lecture vocale et l’interprétation des personnages. Une approche qui découle d’une analyse minutieuse non seulement des phrases musicales, mais aussi du texte. Par conséquent, le Turiddu d'Alagna se concentre davantage sur la jeunesse innocente, l’insouciance et la générosité vocale du personnage, plutôt que sur la bravade et l'arrogance plus couramment interprétées. Alagna dépeint un jeune homme déchiré entre un amour passionné pour Lola et un amour affectueux et sincère pour Santuzza. Le doute qui l’habite dans ce choix est perceptible dans l’interprétation et la voix du ténor franco-sicilien, tout comme la Santuzza d’Aleksandra Kurzak délaisse la haine, la colère de la femme trahie, pour lui rendre toute la douceur et le lyrisme d’une féminité plus intime et douloureuse.
 
Le duo rend l’expression du drame familial qui connote l’œuvre – d’autant mieux que le couple est uni non seulement sur la scène mais aussi à la ville - via un échange de répliques qui tient en haleine tout au long de l'acte... jusqu'à ce "A te la Mala Pasqua !" sonore lancé aux oreilles de Turiddu qui, pour conjurer l’anathème, se signe de la croix. Un geste qui fonctionne particulièrement bien sur le plan scénique, surtout parce qu'il reprend précisément l'un des thèmes clés dont toutes ces histoires sont largement imprégnées : la superstition populaire. Bien que ne suivant les directives d’aucun metteur en scène, Alagna et Kurzak font preuve d'un talent d'acteurs peu commun, en offrant des moments intenses et captivants comme dans "Voi lo sapete o mamma", ou dans le duo "Santuzza schiavo non sono" ou encore dans "Mamma, quel vino è generoso, vado fuori al aperto" »
 
 

 

Galerie 

 

 



20/09/2020