CARMEN - Bizet - Arena Di Verona
Oeuvre
Opéra-comique en 4 actes de Georges Bizet
Livret d'Henri Meilhac et Ludovic Halévy d'après la nouvelle de Prosper Mérimée
Créé à l'Opéra Comique de Paris le 3 mars 1875
Calendrier
Festival Arena di Verona
Jeudi 21 juillet 2022
Dimanche 31 juillet 2022
Distribution
Carmen - J'Nai Bridges
Micaela - Maria Teresa Leva
Don José - Roberto Alagna
Escamillo - Claudio Sgura
Metteur en scène - Franco Zefirelli
Direction Musicale - Marco Armiliato
Revue de Presse
Musica in Opera - Loredana Atzei - 21 juillet 2022
LIRE PLUS (EXTRAITS, traduits de l'italien) : " Les débuts de Roberto Alagna à l'Arena dans Carmen, en tant que dragueur qui tombe éperdument amoureux d'une belle cigarière, étaient attendus depuis longtemps. Un début seulement en un sens, car Don José semble connaître chaque fibre, chaque impulsion, chaque geste tragique et nous le montre sur scène depuis son entrée jusqu'au final palpitant. Du duo naïf avec Micaela, quand il espère encore se sauver, à la rage qui le consume quand Carmen s'ennuie de lui. Vocalement, il conserve son élan de jeunesse et le charme d'un timbre unique qui allie puissance vocale, douceur et une large palette de couleurs, qu'il met en valeur dans une interprétation passionnée et tout simplement extraordinaire de "La fleur..." (à la fin de laquelle un rappel est demandé, mais non accordé) et dans le dernier acte, qui est modifié par ses choix interprétatifs qui amplifient au maximum la tension émotionnelle, atteignant la plus grande efficacité théâtrale possible. Ses qualités d'acteur, son expérience de la scène et son grand talent lui permettent de se distinguer et de faire d'une représentation ordinaire de Carmen une expérience inoubliable. La différence est dans les détails. L'attention portée aux expressions du visage et le vécu spontané du personnage nous donne un Don José profondément humain, souffrant et vrai. Le geste rapide avec lequel il cache la fleur à l'arrivée de Micaela, le passage rapide du couteau Navaja d'une main à l'autre lorsqu'il défie Escamillo, la férocité sensuelle avec laquelle il scelle les lèvres de Carmen avant de l'abandonner dans les montagnes. Seulement pour la retrouver dans le final. Il est détruit. Elle est belle aux côtés d'un autre homme. Des images de fête dans un espace riche et bondé, nous passons soudainement à une scène vide. Les deux protagonistes restent dans une sorte de duel psychologique. Une croix se dresse au centre. Don José supplie Carmen, cherche le réconfort ou la pitié de Dieu, ne trouve aucune paix dans son amour désespéré. Dévasté par le dernier refus, il se jette sur Carmen et la blesse mortellement. Un final tragique et puissant qui unit leurs deux vies pour toujours dans une dernière étreinte mortelle désespérée. Et alors que les lumières s'éteignent et que la dernière note clôt le spectacle, le public explose en un tonnerre d'applaudissements, conscient d'avoir assisté à l'une des plus grandes interprétations de Don José jamais réalisées sous le ciel magique de Vérone."
Impiccione viaggiatore - Andrea Merli - 21 juillet 2022
" Roberto Alagna ne "rentre" pas dans son personnage : IL "EST" LE PERSONNAGE, point final... Le regard d'un garçon éternel, un physique idéal, AGILE et FRAIS, un "PRINCE CHARMANT" moderne... CREDIBILITE scénique... La mise en scène est TOUTE SON JEU... Une démonstration d'acteur passionnante... FRÉQUENCE VOCALE MIRACULEUSE, voix douce et persuasive avec un TIMBRE vraiment "BENIE DE DIEU", avec une tenue exemplaire des notes aiguës et de la respiration, avec une émission de LEGATO parfaitement maîtrisée dans des piani et PIANISSIMI D'UNE BEAUTÉ RARE et à laquelle s'ajoute une DICTION PARFAITE, claire et intelligible même dans les phrases chuchotées. La JUBILATION après l'air "La fleur" et les appels aux rappels n'ont fait qu'anticiper l'APOTHÉOSE qui l'a accueilli ensuite, après le passionnant duo final, dans la lumière de clôture."
LIRE LA SUITE (EXTRAITS, traduits de l'italien) : " Retour à l'Arena, bravant la grande chaleur, pour revoir Carmen, la production signée Franco Zeffirelli qui a ouvert cette 99e édition du populaire festival d'été. La motivation ? La participation du ténor franco-italien, ou sicilien-français comme vous voulez, Roberto Alagna. Qui chantera à nouveau le rôle de Don José le dimanche 31 juillet. Et ainsi, pour une fois au moins, l'opéra pourra porter le nom de Don José et non celui de la provocante gitane et cigarière de Séville.
Les attentes étaient grandes et l'excitation des nombreux fans venus de partout pour remplir l'Arena par un chaud jeudi soir était tout aussi grande. Les premiers n'ont pas été déçus alors que les seconds pourraient littéralement couper au couteau.
Alagna ne " rentre " pas dans son personnage : il " est " le personnage, point. L'allure d'un éternel jeunehomme, et il a tout juste 59 ans, avec un physique idéal, agile et frais, un "prince charmant" moderne comme l'a appelé un de ses fans inconditionnels, contribue certainement à la crédibilité scénique d'une mise en scène qui, de toute évidence et compte tenu de l'époque, est toute sa pièce et qui le voit engagé avec une passion débordante, séduisant dans l'évolution du personnage, d'abord détaché et affectueux envers Micaela, puis s'enfonçant progressivement dans la folie de l'amour pour Carmen, jusqu'aux violents accès de jalousie du troisième acte et enfin suppliant, sanglotant et dévasté dans l'âme, au quatrième acte. Une démonstration d'acteur passionnante.
Mais ce qui était miraculeux, c'était sa fraîcheur vocale, l'expansion d'une voix douce et persuasive au timbre vraiment "béni de Dieu", avec une tenue exemplaire des aigus et du souffle, avec une émission au legato parfait, maîtrisée dans des piani et pianissimi d'une rare beauté et à laquelle s'ajoute une diction parfaite, claire et intelligible même dans les phrases murmurées. La jubilation après l'air "La fleur" et les appels aux rappels ne faisaient qu'anticiper l'apothéose qui l'accueillait ensuite, après le passionnant duo final, sous les feux de la rampe.
Bien sûr, quand on pense que nous l'avons "exilé" pendant plus de vingt ans, il y a de quoi s'en vouloir. Welcome back Roberto, le public italien t'aime et l'autre soir l'a prouvé. "
Operaclick - Martino Pinali - 21 juillet 2022
"Un retour attendu et célébré ... un contrôle ferme de sa voix ... un timbre brillant, intense et même juvénile ... des applaudissements particulièrement enthousiastes pour Roberto Alagna "
LIRE PLUS (EXTRAITS, traduits de l'italien) : " Le retour de Roberto Alagna aux Arènes était particulièrement attendu et célébré, puisqu'il réintroduit SON Don José, également attesté par un enregistrement discographique et plusieurs enregistrements vidéo. Le ténor franco-sicilien conserve un contrôle ferme de sa voix, son timbre est encore intact et lumineux, voire juvénile, et il en construit un personnage d'abord naïf puis immensément passionné. (...)
Le public a survécu à la chaleur et à la longue préparation du plateau, applaudissant chaleureusement toutes les pièces et tous les interprètes, avec un enthousiasme particulier pour Alagna, à qui l'on a demandé (sans l'accorder) un bis de "La Fleur". "
Ieri, Oggi, Domani Opera - Francesco Lodola - 31 juillet 2022
REVUE | CARMEN Arena di Verona 31/07/2022 | " LE TRIOMPHE DE DON JOSÉ. PUISSANCE MAGNETIQUE déchaînée, faisant vibrer l'arène d'émotions ... Il CAPTIVE avec sa voix ensoleillée et généreuse ... des tons très lyriques aux tons mélancoliquement virils de l'aria de la Fleur (qui bien sûr suscite des applaudissements bien mérités) aux tons exaspérés et dramatiques ... UNIQUE ... Personnalité stupéfiante ... SUCCÈS ÉCLATANT " par Francesco Lodola pour Ieri Oggi Domani,Opera
LIRE PLUS (EXTRAITS, traduits de l'italien) : " Le triomphe de José - Le mois de juillet à l'Arena di Verona se termine sous une bonne étoile puisque Roberto Alagna revient à l'Arena après ses débuts triomphaux l'année dernière. Cette année, le ténor emblématique apporte sur la scène de Vérone l'un des rôles les plus importants de son répertoire, Don José dans Carmen. Son pouvoir magnétique se déchaîne ainsi, faisant vibrer le marbre rose des Arènes d'émotions qui manquaient à cet endroit ces derniers temps. Il captive d'abord par sa voix solaire et généreuse, immédiatement reconnaissable, puis par la façon dont les mots (à travers son chant) s'illuminent avec l'expression, des tons très lyriques du premier acte aux tons mélancoliquement virils de l'air de la Fleur (qui suscite bien sûr des applaudissements bien mérités) en passant par ceux exaspérés et dramatiques. Unique. La production de Franco Zeffirelli, qui brille ici grâce aux performances de Roberto Alagna et de J'Nai Bridges, Mezzo-Soprano (dans le rôle de Carmen), reste fascinante. [Marco Armiliato [...] excelle dans le soin avec lequel il accompagne les chanteurs et laisse transparaître l'étonnante personnalité d'Alagna. Une belle performance de l'orchestre et du chœur sous la direction du maestro Ulisse Trabacchino. Un succès éclatant au bout du compte. "